The Koran Interpreted
Exactly what you're buying
Description
About The Book
No other book ever written, with the possible exception of the Bible, has so dramatically influenced the course of civilization as the Koran. Yet this important text remains little understood in the West. Since its first publication in 1955, Professor A.J. Arberry's translation has been the finest one available, its magnificently written verse making the Koran accessible to a Western audience.
Professor Arberry has rendered the Koran into clear and lyrical English while carefully preserving the incomparable artistry of the Arabic original. "The Koran Interpreted" is universally recognized as not only the most authoritative translation but also the most beautiful one in the English language.
About the Contributor(s)
About the translator
A. J. Arberry: Arthur John Arberry (1905-1969) was among the foremost British Orientalists of the twentieth century. He held the Sir Thomas Adams's Professorship of Arabic at the University of Cambridge and previously taught at the School of Oriental and African Studies (SOAS), University of London. His translation of the Qur'an, 'The Qur'an Interpreted' (George Allen and Unwin, 1955), became a landmark English rendering, praised for its literary sensitivity to the rhythms of the Arabic. Beyond Qur'anic translation, Arberry produced substantial scholarship on Sufism, including 'Sufism: An Account of the Mystics of Islam' (1950), and was a leading translator of classical Persian poetry. He studied under Edward Granville Browne and served in Cairo during World War II, shaping his deep engagement with Arabic and Persian literary traditions.
Specifications
Shipping & returns
Free US shipping on orders over $75. Multi-volume sets ship as one boxed parcel. 30-day returns — return shipping is on us for any fault in the book.